Archiv

Die Lieder sind in einem korrigierten Heft (Version vom 12.6.2019) publiziert, und können hier auch einzeln heruntergeladen werden. Im Heft sind die wichtigsten Eckpunkte noch zusammengefasst.

Unsere Programme seit 2000

Konzert 2000 „Wasser“

  • Hallo Django (Non-sense-Text)
  • S’isch no nid lang dass grägelet het (Schweiz um 1800)
  • Vem kann segla förutan vind? (Schweden)
  • Hei uchnjem! Gesang der Wolgaschlepper (Russland)
  • Esik esö – Fällt ein Regen (Ungarn)
  • In un limpido rio (Marco da Gagliano, ca 1600)
  • Seemann (Lolita)
  • Swannee River (USA)
  • Sur les bords de la Loire (Frankreich)
  • The river is flowing (Indianisches Lied)
  • Lorelei (The Pogues)
  • Vien sulla barchetta (Italien)
  • Du hast den Farbfilm vergessen (Nina Hagen)
  • Mädel hast du hier Verdruss (Ungarn)
  • Early one morning (Grossbritannien)

Konzert 2001 „Schlager“

  • Nur nicht aus Liebe weinen (Theo Mackeben)
  • Kann denn Liebe Sünde sein (Lothar Brühne)
  • Ich wollt ich wär ein Huhn (Comedian Harmonists)
  • Ein Sonntag im englischen Garten (Chris Roberts)
  • Wenn ich ein Junge wär (Nina Hagen)
  • Das Schweine-Lied (Georgette Dee)
  • Schuld war nur der Bossa Nova (Hazzy Osterwald)
  • Das Lied von der Unzulänglichkeit menschlichen Strebens (Brecht/ Weill)
  • Farbfilm (Nina Hagen)

Konzert 2003 „Wünsche“

  • Nei säget sölle mir vo nüt meh andrem tröime (Mani Matter)
  • Boy from New York City (Manhattan Transfer)
  • Schön von hinten (Stereo total)
  • Down by the Salley gardens (Irisches Volkslied)
  • Anneli, wo bisch geschter gsy? (Röseligarte, CH-er Volkslied)
  • Farbfoto (Mani Matter)
  • Diamonds are a girls best friend (Robin/ Styne)
  • Kein Schwein ruft mich an (Comedian Harmonists)
  • Irgendwo auf der Welt (Comedian Harmonists)
  • Dancing queen (Abba)
  • Bei mir bist du schein (Naarden, Holland, Andrews Sisters)

Konzert 2004 „Der Frauenchor der Reitschule Bern probt den Auf- und Widerstand“

  • Donna, Donna (Trad. Unterengadin)
  • Bread and roses (amerik. Widerstandslied)
  • Heut‘ Abend Hab‘ Ich Kopfweh (Ireen Sheer)
  • Die Kleptomanin (Holländer)
  • La lega (ital. Widerstandslied)
  • Housewife’s lament (irisches Widerstandslied)
  • I’m gonna wash that man out of my hair (Hammerstein & Rodgers)
  • I don’t like it but I guess things happen that way (Jonny Cash & Tennessee two)
  • Unbeschreiblich weiblich (Nina Hagen)
  • La commune (Widerstandslied)
  • Ich weiss nicht zu wem ich gehöre (Holländer/ Liebmann)
  • La lingera (Trad. Norditalien)
  • Tarantella (Evan Lurie & Lounge lizards)
  • Sympathique (Pink Martini)

Konzert 2005 „stadfrauengesang“

  • Bärn, du edle Schwyzerstärn (aus dem Röseligarte)
  • New York, New York (Kander)
  • Sous le ciel de paris (H. Giraud)
  • An englishman in New York (Sting)
  • Lullaby of broadway (Al dubin/ H. warren)
  • Roma bella (Michele Mercatore)
  • Ich hab’ noch einen Koffer in Berlin (R.M. siegel)
  • Boleras Sevillanas (andalusisches Volkslied)
  • Sugar town (N. Sinatra)
  • Firenze sogna (C. Buti)
  • Downtown train (T. Waits)
  • Tulpen uit Amsterdam (H. Emmink)
  • Istanbul (Constantinople) (C. Valente/Dodo Hug)

Konzert 2006 „Ella, elle l’a „

  • Frauen-Medley (Originale von Simon & Garfunkel, The Kinks, Rolling Stones, Pink Martini, Rocco Granata)
  • Roxanne (The Police)
  • Rubias de New York (Carlos Gardel)
  • Ella, elle l’a (Michel Berger; gesungen von France Gall)
  • Anneli, wo bisch geschter gsy? (Röseligarte, CH-er Volkslied)
  • Janka Devojka (Bulgarisches Volkslied)
  • Margritli (Schweizer Volkslied / Arrangiert von T. Stauffer)
  • Meerfey (Robert Schumann)
  • Geographical Fugue (Ernst Toch – angepasst durch einne Cher Frauenchor)
  • Eleanor Rigby (The Beatles)
  • Matilda (Norman Span; gesungen von Harry Belafonte)
  • Lilly (Pink Martini)
  • Barbara Ann (Fred Fassert; gesungen von den Beach Boys)

Konzert 2007 „Das Beste“

  • S’isch no nid lang (Weise um 1800)
  • In un limpido rio (Marco da Gagliano 1600)
  • Sous le ciel de paris (H. Giraud)
  • I don’t like it but I guess thins happen that way (Jonny Cash & Tennessee two)
  • Nei säget sölle mir vo nüt meh andrem tröime (Mani Matter)
  • Eleanor Rigby (The Beatles)
  • Ella, elle l’a (Michel Berger; gesungen von France Gall)
  • Istanbul (Constantinople) (C. Valente/Dodo Hug)
  • Una Notte a Napoli (Pink Martini)
  • Bread and roses (amerik. Widerstandslied)
  • Bärgma (altes Berner Volkslied)
  • Sympathique (Pink Martini)
  • Bei mir bist du schein (Andrews Sisters)

Konzert 2008 „Nachtgesänge“

  • Mr. Sandman (Pat Ballard)
  • Au clair de la lune
  • Ich hab die Nacht geträumet (Kuckuck)
  • La ultima Noche (Bobby Collazo, interpretiert von: Omara Portuondo y Ruben Gonzalez)
  • Ich pfeif heut Nacht (B. Huber / H. Weiss, gesungen von: Geschwister Pfister)
  • Moskauer Nächte (Alexandra)
  • Gavilan que andais de noche (Anonimo)
  • Schönschter Abestärn (um 1800)
  • Bajuschki
  • Königin der Nacht (unisono-Melodie)
  • Arabisch (Mani Matter)
  • Buona Sera signorina (Carl Sigman / Peter de Rose, gesungen von Adriano Celentano)
  • Fly me to the moon (Bart Howard)
  • Those were the days (Gene Raskin, gesungen von: Petula Clark)
  • Ich hab die Nacht geträumet (Brahms)
  • Ruhet von des Tages Müh (Martin Hesekiel)
  • Tintarella di luna (Mina)
  • Good night sweet heart (The Spaniels)

Konzert 2009 „Übermalt – Überstrichen – Übertönt“

  • De Colores (Joan Baez)
  • Sakura (aus Japan, Hansruedi Willisegger )
  • Mein kleiner grüner Kaktus (Comedian Harmonists)
  • Paint it Black (Rolling Stones)
  • The Silver Swan (Orlando Gibbons, 1583-1625)
  • Somewhere over the Rainbow (Harold Arlen 1938)
  • Du hast den Farbfilm vergessen (Nina Hagen)
  • Ochi chernye (Text: Yevhenn Hrebinka, Musik: Florian Hermann 1884)
  • Ob wir rote, gelbe Kragen (Deutsches Arbeiterlied)
  • Red Roses for a blue lady (Words & Music by Sid Tepper and Roy Brodsky 1948)
  • Pink panther theme (Henry Mancini)
  • Der rot Schwyzer (Weggis 1903, aus: Röseligarte-Lieder)
  • Goldfinger (interpretiert von Shirley Bassey)
  • Farbfoto (Mani Matter)
  • True Colors (Liedinterpretation von Cindy Lauper)

Konzert 2010 „abbiam’ delle belle buone lingue“

  • Ochhi dolci e soavi (Luca Marenzio)
  • Sous le ciel de paris (H. Giraud)
  • Tous les garçons et les filles de mon àge (Françoise Hardy)
  • On a pas tous les jours 20 ans (Berthe Sylva)
  • Big Spender (Cy Coleman and Dorothy Fields)
  • It’s a man’s world (James Brown and Betty Jean Newsome)
  • When I take my sugar to tea (Sammy Fain / Irving Kahal / Pierre Norman)
  • Non ho l’età (Musik: Nicola Salerno, Text: Mario Panzeri)
  • Terra straniera (Musik: M. Marletta , Text: ClaudioVilla)
  • Valzer per un amore (Fabrizio de André)
  • Vezzosa pastorella (Anonimo)
  • „Liebs Grossmüeterli gib mer Tee, alli mini Rippeli tüe mer weh“ (Sprüchli)

Konzert 2012 „teufelreich – himmelküche“

  • That lucky old sun (Beasley Smith / Haven Gillespie) arr. Martina Schibler
  • Das kann doch nicht alles gewesen sein (Wolf Biermann) arr. Paul Riggenbach
  • Nei säget sölle mir (Mani Matter) arr. Steve Friedli
  • Sie ist dahin (Kanon von W. A. Mozart)
  • Highway to hell (Angus & Malcolm Youbg AC/DC) arr. Martina Schibler
  • Major Tom (Peter Schilling) arr. Martina Schibler
  • Chant des Marais (Text: Johann Esser; Musik: Rudi Goguel) arr. Paul Riggenbach
  • Schweizer Volkslied-Medley arr. Martina Schibler
  • Paint it Black (Rolling Stones) arr. Xenia Zampieri
  • Helvetia im Himmel (T: Hans Gmür, M: Werner Kruse) arr. Adrienne Rychard
  • Stairway to heaven (Robert Piant/Jimmy Page & Led Zeppelin) arr. Adrienne Rychard
  • Arabisch (Mani Matter) arr. Adrienne Rychard
  • Schönster Abestärn (um 1800)
  • Nünitram (Mani Matter) arr. Adrienne Rychard
  • There was a young woman of Ryde (Limerick aus England)

Konzert 2013 „Heimat und Fremde“

  • Mamma mia, dammi cento lire (Italienisches Volkslied) arr. Paul Riggenbach
  • Les Sans-Papiers (Aus dem Musical Notre Dame de Paris – Musik: Riccardo Cocciante Text: Luc Plamondon) arr. Martina Schibler
  • Clandestino (Manu Chao) arr. Martina Schibler
  • Emmentaler Hochzit-Tanz (Regionales Volkslied / Druck: Susanne Würmli)
  • Heimat (Patent Ochsner) arr. Paul Riggenbach
  • Eli, Eli (Hebräisches Hoffnungslied – Text: Hannah Senesh / Satz: Martin Löffel)
  • Dynamit (Mani Matter) arr. Adrienne Rychard
  • Le ranz des vaches (Kuhreihen aus dem Greyerzerland. Satz: Hansruedi Willisegger)
  • She’s leaving home (The Beatles – Text und Musik: Lennon/Mc.Cartney) arr. Adrienne Rychard
  • Zwöi feissi Meitli (Stiller Has) arr. Martina Schibler
  • Herz, mis Herz, warum so trurig (Schweizer Heimwehlied, 1811. Text: J. R. Wyss (1781-1830) Melodie: K. F. A. Meissner (1765-1825)
  • Ich hab noch einen Koffer in Berlin (Text und Musik: Ralph Maria Siegel (1911-1972)) arr. Adrienne Rychard
  • Maremma amara (Italienisches Volkslied; Satz: Massimo Marinai) arr. Adrienne Rychard

Konzert 2014 „Ce souvenir de l’avenir“   –   Gestern Heute Morgen

  • Adieu sweet Amaryllis (Kanon aus dem 16.Jh Musik: Richard Browne)
  • Rosezyt (Mundartlied – Satz: Ernst Märki / Text: J.Reinhart)
  • L’anno che verrà (Lucio Dalla) arr. Paul Riggenbach
  • Those were the days, my friend (Gene Raskin – bekannt in Version von Mary Hopkin gesungen) arr. Paul Riggenbach
  • Es git e Bueb mit Name Fritz (Mani Matter) arr. Adrienne Rychard
  • Non rien a changé (Popsong von Les Poppys, 1971) arr. Martina Schibler
  • Gestern Heute Morgen (Medley mit bekannten Hits) arr. Martina Schibler
  • Im Park (Text: Joachim Ringelnatz / Musik: Heinz Kratochwil)
  • Es het einisch eine g’seit… (Ruedi Krebs) arr. Adrienne Rychard
  • So möcht ich nicht begraben sein (Konstantin Wecker) arr. Paul Riggenbach
  • Demain (Thomas Dutronc) arr. Martina Schibler
  • Valzer per un amore (Fabrizio de André) arr. Paul Riggenbach
  • Kei Mueter weiss (Paul Burkhard, aus der Zäller Wienacht) arr. Adrienne Rychard
  • I can see clearly now (Johnny Nash) arr. Martina Schibler
  • Ridin‘ the Rails (Ned Calflin & Andy Paley) arr. Martina Schibler

Konzert 2016 „Street-Life“

  • Ich fahr dahin (Lochamer Liederbuch) arr. Anke Held
  • Le vent nous portera (Noir Désir) arr. Adreinne Rychard
  • Lullaby of Broadway (Al Dubin/ Harry Warren)
  • Via del Campo (Fabrizio de André) arr. Anke Held
  • Weg da (Herman van Veen) arr. Anke Held
  • Les Sans-Papiers (Aus dem Musical Notre Dame de Paris – Musik: Riccardo Cocciante Text: Luc Plamondon) arr. Martina Schibler
  • Vois sur ton chemin (Bruno Coulais)
  • Solid ground (Dougie MacLean) arr. Lisa Hasler
  • She’s leaving home (The Beatles – Text und Musik: Lennon/Mc.Cartney) arr. Adrienne Rychard
  • Es het einisch eine g’seit… (Ruedi Krebs) arr. Adrienne Rychard
  • Sweet Dreams (Eurythmics) arr. D. Sharon & A. Raugh
  • Street-Life (The Crusaders) arr. Anke Held
  • There’s a girl that I love (Kanon anonym)

Konzert 2017 „Von der Rolle“

  • Es sass ein klein wild Vögelein (Volksweise aus Siebenbürgen um 1850) arr. Anke Held
  • The Lady is a Tramp (Jazzstandard aus dem Musical ‚Babes in Arms‘ von 1913) arr. Anke Held
  • Long way around (Country-Pop-Song der Dixie Chicks, 2006) arr. Lisa Hasler
  • La Parisienne (Cabaret-Lied von Marie Pau Belle, 1976) arr. Lisa Hasler
  • Unbeschreiblich weiblich (Rock-Punkstück von Nina Hagen, 1978) arr. Lisette Wyss
  • Lola (Beat-Rocksong der Kinks, 1970) arr. Anke Held
  • Bread and Roses (Gewerkschaftslied)
  • La Fata (Canzone von Eduardo Bennato, 1977) arr. Anke Held
  • Non rien a changé (Popsong von Les Poppys, 1971) arr. Martina Schibler
  • Wänn nit jetz wänn dä (Mundartlied von Sina, 2008) arr. Adrienne Rxychard
  • I am what I am (aus dem Schwulen-Musical ‚La Cage aus Folles‘, 1983) arr. Anke Held

Konzert 2018 mit dem Chor „Sweet and Power“

  • Maremma amara (Massimo Marinai, Adrienne Rychard, 2012)
  • So möcht ich nicht begraben sein (Konstantin Wecker) arr. Paul Riggenbach
  • Es sass ein klein wild Vögelein (Volksweise aus Siebenbürgen um 1850) arr. Anke Held
  • Solid ground (Dougie MacLean) arr. Lisa Hasler
  • Purple Rain (Prince) arr. Lisa Hasler

Konzert 2019 „POWERlieder und FRAUENworte“

  • Abestärn
  • Via del Campo (Fabrizio de André) arr. Anke Held
  • Wenn ich ein Vöglein wär (Brahms / Ringelnatz)
  • Es sass ein klein wild Vögelein (Volksweise aus Siebenbürgen um 1850) arr. Anke Held
  • Long Way around (Country-Pop-Song der Dixie Chicks, 2006) arr. Lisa Hasler
  • Sweet Dreams (Eurythmics) arr. D. Sharon & A. Raugh
  • Solid Ground (Dougie MacLean) arr. Lisa Hasler
  • Maremma amara (Massimo Marinai, Adrienne Rychard, 2012)
  • Zwöi Feissi Meitli (Stiller Has) ?
  • Siamo tutti sorelle (?) arr. Anke Held
  • Hymne des femmes (?) arr. ?
  • True Colours (?) arr. Lisa Hasler?

Frauen*streik am 14. Juni 2019

  • Kampflied
  • Hymne des femmes
  • La Lega
  • A la Huelga
  • The March of the Women

Flyer

09_frauenchor

2009 übermalt überstrichen übertönt

lingue_del_frauenchor

himmelreichteufelskueche_2

2012 Teufelreich Himmelküche

heimat_fremde_2013_plakat_130220.indd

2013 Heimat und Fremde

ce_souvenir_mail

2014 se souvenir de l’avenir

Frach Flyer 2016

2016 Street Life

image001

2017 von der Rolle